البرمجيات قطة:
وحصلت على الفيديو الذي قمت بتسجيله وبحاجة لكتابة ترجمات لذلك؟ ستحتاج إلى إرسال ملف SRT ذلك الحين. SubX يجعل الكتابة الصربية ملفات سهلة. SubX هو أساسا ما أتوقع عندما أسمع عبارة "الخالق العنوان الفرعي". SubX يجعل من السهل لمزامنة العنوان الفرعي مع الوقت. وكذلك مما يجعل من السهل لعرض وتحرير ترجمات. SubX هو متاح لنظام التشغيل Mac و PC. أنا جعلت SubX للاستعمال الشخصي الخاص، لأنني كنت قد سجلت شريط فيديو لبلدي الحديث وجها، و ... أدركت أنني الغمغمة كيندا قليلا وأنا في حاجة الى بعض ترجمات لجعل لي مفهومة. لقد استمتعت حقا باستخدام SubX. كتابة ملفات SRT كان يدويا ألم الكلي على خلاف ذلك. أنا أحب ذلك كثيرا حيث أعطى ذلك بعيدا عن الحر.
لم يتم العثور على التعليقات