وسبحانه هو برنامج لتعديل، بقعة وتقديم ترجمات لدي في دي التأليف، وذلك أساسا لالتفاح جناح التأليف عظيم DVD ستوديو برو. يمكنك استخدام مباشرة افلام كويك تايم وملفات الفيديو MPEG2 حتى مضغوطة مع السرعة والدقة لم يسبق لك أن أرشفة من قبل.
الميزات سبحانه
يدمج بسهولة في DVD-ستوديو برو
DVD ستوديو برو هو تطبيق التأليف كبيرة ولكن فقط يوفر ميزات العنونة اولى. سامية المكملات تماما ويتكامل مع DVD Studio Pro و، وملء الفجوة التي DVD Studio Pro والأوراق في هذا المجال. دعم PAL و NTSC أشرطة الفيديو، والعروض سبحانه تأليف وتصدير ملفات العنوان الفرعي الرسم والنص. باستخدام يبخر نقطية العارض، سيكون لديك أبدا مشاكل تقنين مرة أخرى وحتى يمكن استخدام خطوط الحواف المحسنة وغيرها من أنماط النص عالية للتخصيص.
الوقت الفعلي النسخ والإكتشاف
مع منظم لها بديهية، يمكنك ان ترى الفيديو والصوت وتحرير ترجمات كل في عرض واحد وسير العمل. ترجمات يمكن وضعها بسهولة في مكانها عن طريق السحب والإفلات أو اختصارات لوحة المفاتيح، إذا كنت تفضل العمل معهم. مع قائمة محرر العنوان الفرعي لديك دائما لمحة عامة عن كل ما تبذلونه من الألقاب. وكانت النسخ واكتشاف تكن أسهل وأسرع!
نص نمط التجمع
الأنماط ميزة في سبحانه هو وسيلة قوية لمجموعة بسرعة ظهور ترجمات متعددة للجهات الفاعلة، كلمات، من الأصوات، وهلم جرا: يمكنك مثلا تعيين كل متكلم خط مختلف ولون أو تعيين مائل نص أو جريئة. في وقت لاحق يمكنك تغيير هذه الإعدادات لجميع ترجمات في نمط واحد مع بنقرة واحدة. حتى محاذاة النص العنوان الفرعي يمكن تخزينها في الاسلوب، بحيث يمكنك تحريك ترجمات من أسفل الشاشة إلى الأعلى إذا كانت ستغطي النص الذي تمت طباعته في شريط الفيديو.
معاينة الفيديو والعناوين في الوقت الفعلي
نافذة معاينة الفيديو يتيح لك الفرصة لعرض ترجمتك لأنها سوف تبدو على شاشة التلفزيون في وقت لاحق، وذلك باستخدام نسب مختلفة والقرارات. إذا كنت قد حصلت على تكوين جهاز عرض مزدوج، لديك إمكانية لمعاينة الفيديو مع ترجمات مضافين ملء الشاشة على جهاز العرض الثاني. تحرير متقدم الشريط-إزاحة، والسيارات خط التفاف وتقسيم، ودمج، مكررة، والعثور على واستبدال، والوقت تحول وأكثر من ذلك.
خطأ الكشف
أثناء إنشاء أو تحرير ترجمات الخاص بك، يمكنك سبحانه يحذرك حول الأخطاء الشائعة العنونة مثل عناوين متداخلة، والنصوص كبيرة جدا، والعديد من الصفوف، وهلم جرا ...
ما هو الجديد في هذا الإصدار:
- تقديم بلو راي (DoStudio التصدير) بالإضافة إلى يبخر DVD دعم التأليف، سامية HD الآن يسمح لك أيضا لخلق ترجمات في الجودة HD لDoStudio. يمكن لمشروعات سامية التبديل بسهولة - على الطاير - بين كل من الأشكال (HD لأقراص Blu-ray أو HD كويك تايم التصدير، SD لDVD ستوديو برو أو السناريو). حتى تتمكن من تصدير والعمل على التنسيق الذي تحتاج حاليا دون الحاجة لإعادة بقعة الألقاب.
لم يتم العثور على التعليقات