Middleman 4.1.1 محدث
وأو في أبسط شروط: مترجم موقع ثابت (مولد) لروبي.وظائف الوسيط في بنفس الطريقة عن غيرها من مولدات موقع ثابت، والعمل على أساس مجموعة من ملفات التكوين، مناولات قالب وملفات تخزين المحتوى.الوسيط يقرأ التكوينات أولا، بتوزيع قوالب، بتوزيع ملفات المحتوى، يضع المحتوى في قالب النائبة المناسبة ويجمع كل شيء في HTML، CSS والموارد...