والمقصود الإعداد gettext النصي لاستخدامها بدلا من إما gettextize أو autopoint. الإعداد gettext النصي يعالج أكثر من سحر التوافق عبر إصدار.
في منتصف شهر أغسطس عام 2002، تعرفت على الإصدارات المختلفة من gettext أفضل مما كنت أريد أن. كانت غايم وGNUpdate متوافق مع gettext v0.10.38 من خلال v0.10.40، ولكن ليس الأحدث (مزعج إلى حد ما) سلسلة v0.11.x.
بسبب الكثير من الشكاوى من الناس الذين يحاولون ترجمة التعليمات البرمجية لدينا، وأنا اخترق بعض-احترف العمل، والتي تطورت لتصبح أداة المساعد لجعل مشاريع متوافقة مع الإصدارات المختلفة من gettext.
هذا هو عموما ليست هناك حاجة في الوقت الحاضر، ولكن من المفيد للمشاريع التي يرغبون في مواصلة دعم الإصدارات القديمة من gettext دون مشاكل.
التركيب:
gettext-إعداد 1. نسخة الى الدليل الجذر المشروع الخاص بك.
2. نوع: ./setup-gettext --install
3. تأكد من يبني المشروع.
gettext المراوغات / قضايا:
* gettext v0.10.38 غير متوافق مع autoconf v2.53.
* gettext v0.11.x يحب لتعديل التغيير Makefile.am، M4 /، configure.in، وconfigure.ac.
* البدء في أي v0.11.3 أو v0.11.4 (غير متأكد من الذي)، لا ينبغي أن يعد من الممكن استخدامها gettextize. autopoint هو gettextize جديدة. هذا يكسر التوافق داخل gettext v0.11.x نسخة الصغير السلسلة.
* gettext 0.12.1 يولد كسر ص / ماكيفيلي، الذي يعمل لبعض المشاريع دون غيرها.
لم يتم العثور على التعليقات