هذا هو برنامج سهل الاستخدام والتي تمكن المستخدم من مزامنة الوقت من عنوان فرعي (.SUB /. الصربية) الملف. فقط أدخل الفارق الزمني بين الفيديو وملف الترجمة وستحصل على ملف الترجمة الجديد يتزامن مع الفيديو. الإصدار 1.2 يمكن تفتح تلقائيا مع ملف الترجمة المختارة السابق ولديها خيار لمزامنة فقط لشريحة زمنية محددة (جيدة لكسر تجارية) <ص> المتطلبات:.
ويندوز 3.X / 95/98 / لي / NT / 2000 / XP / 2003 خادم
لم يتم العثور على التعليقات