На страницу содержания

Глоссарий. Руководство пользователя Intel(R) PRO/Wireless LAN Mini PCI


Числовые элементы глоссария   A   B   C   D   E   F   I   K   M   O   P   R   S   T   U   W

Числа

802.11. 802.11 охватывает группу спецификаций, разработанных IEEE для технологий беспроводных местных сетей. 802.11 описывает беспроводной интерфейс между клиентом и базовой станцией, либо между двумя беспроводными клиентами, и обеспечивает передачу 1 или 2 Мб/сек в полосе частот 2,4 ГГц посредством технологии расширения спектра сигнала скачкообразной перестройкой частоты (FHSS) либо прямой последовательностью (DSSS).

802.11a. 802.11a - стандарт, определяющий максимальную скорость передачи данных - 54 Мб/сек. и работающий с частотой 5 ГГц. Стандарт 802.11a использует метод передачи ортогонального мультиплексирования деления частоты (Orthogonal Frequency Division Multiplexing - OFDM). Кроме того, стандарт 802.11a поддерживает возможности спецификации 802.11, например, WEP-шифрование для обеспечения безопасности.

802.11b. Стандарт 802.11b определяет максимальную скорость передачи данных 11 Мб/сек. и работает с частотой 2,4 ГГц и WEP-шифрованием для обеспечения безопасности. Сети 802.11b также относят к сетям Wi-Fi.

802.11g. Стандарт 802.11g определяет максимальную скорость передачи данных 54 Мб/сек. и работает с частотой 2,4 ГГц и WEP-шифрованием для обеспечения безопасности. Сети 802.11g также относят к сетям Wi-Fi.

802.11x. 802.11x - стандарт IEEE для управления сетевым доступом, основанным на использовании портов. Он используется совместно с методами ЕАР для обеспечения управления доступом к проводным и беспроводным сетям.

A

Access Point - Точка доступа. Устройство, которое работает в качестве коммуникационного концентратора для беспроводных клиентов и обеспечивает подключение к проводной ЛС.

Advanced Encryption Standard (AES) - Расширенный стандарт шифрования. Федеральный стандарт обработки информации, поддерживающий 128-, 192- 256-битные ключи шифрования.

B

Basic Service Set Identifier (BSSID) - уникальный идентификатор обслуживания. Уникальный идентификатор для каждого клиента в беспроводной сети. Идентификатор BSSID - это адрес Ethernet MAC каждого адаптера в сети.

Bit Rate - Скорость передачи битов. Общее количество битов (единицы и нули) в секунду, которое может поддерживать сетевое соединение. Помните, что скорость передачи битов может зависеть от настроек управляющего программного обеспечения, различных условий распространения сигнала.

Bluetooth. Несовместимые, коротковолновые, низкоскоростные коммуникационные системы (PAN), первоначально разработанные в Европе для замены кабелей принтеров или подобных периферийных коммуникаций. Использование этой технологии все более увеличивается для головных телефонов (наушников) и подобных устройств. Она использует частоту 2,4 ГГц ISM и сосуществует со стандартом 802.11b. Термин "сосуществует" означает, что не все специалисты согласны с количеством общих помех, генерируемых обеими системами, работающими в одном местоположении.

Broadcast SSID - широковещательный идентификатор SSID. Используется для разрешения точке доступа отвечать клиентам беспроводной сети, отправляя тестовые сигналы.

Allow Fast Roaming (CCKM) (Разрешить быстрый роуминг). Выберите параметр разрешения быстрого роуминга (Cisco Centralized Key Management
(CCKM)) для включения быстрого защищенного роуминга.

C

CCX. Cisco Compatible eXtension.

Cisco Centralized Key Management (CCKM) - Централизованное управление Cisco. Когда беспроводная ЛС сконфигурирована для выполнения быстрого переподключения, клиент с активной поддержкой протокола LEAP может перемещаться от одной точки доступа к другой без вмешательства главного сервера. Используя централизованное управление Cisco (Cisco Centralized Key Management - CCKM), точка доступа, сконфигурированная для обеспечения работы беспроводной службы доменов (Wireless Domain Services - WDS), заменяет сервер RADIUS и аутентифицирует клиента без существенной задержки, которые даже для голосовых или других, зависимых от времени приложений. Точка доступа WDS кэширует идентификационную информацию для клиентских устройств с CCKM-поддержкой в беспроводной ЛС. Когда клиент с CCKM-поддержкой перемещается от одной точки доступа к другой, он посылает запросы на переподключение в новую точку доступа, и та передаст запрос в точку доступа WDS. Точка доступа WDS переправит идентификационную информацию клиента в новую точку доступа, и та отправит клиенту ответ для переподключения. Между новой точкой доступа и клиентом будет передано только два дополнительных пакета во время выполнения переподключения. Кроме того, клиент использует ответ для переподключения для генерации однонаправленного ключа.

D

Data Rate (Information Rate) - Скорость передачи информации. Не все биты переносят информацию. Каждая группа битов (пакет) содержит заголовок, концевик, эхо-тест, информацию пункта назначения и другие данные, требуемые коммуникационным протоколом. Очень важно понимать различие между скоростью передачи и скоростью передачи информации, так как дополнительная информация может составлять более 40% от общего количества передаваемых данных. Это различие свойственно многим системам, включая Ethernet.

Direct-Sequence Spread Spectrum (DSSS) и Frequency-Hop Spread Spectrum (FHSS). Две несовместимые технологии, используемые в радиопередаче.

Dynamic IP Address - Динамический IP-адрес.  IP-адрес, автоматически назначаемый станции клиента в сети TCP/IP; обычно DHCP-сервером. Сетевым устройствам, которые обслуживают несколько пользователей, например, серверам и принтерам, обычно назначают постоянные (статические) IP-адреса.

E

Extensible Authentication Protocol (EAP) - Протокол аутентификации EAP. Стандарт IETF, который определяет протокол аутентификации для доступа к сети. Многие методы аутентификации, включая пароли, сертификаты и смарт-карты используют этот протокол.

EAP-TLS. Тип метода аутентификации, использующий протокол EAP и протокол безопасности, именуемый протоколом защиты транспортного уровня (Transport Layer Security - TLS). EAP-TLS использует сертификаты на основе паролей. Аутентификация EAP-TLS поддерживает динамическое управление WEP-ключом.

EAP-TTLS. Тип метода аутентификации, использующий протокол EAP и протокол безопасности, именуемый протоколом тунеллированной защиты транспортного уровня (Tunneled Transport Layer Security - TTLS). EAP-TTLS использует комбинацию сертификатов и другого метода, например, паролей. Данный протокол более защищен, чем аутентификация MD5, использующая пароли, и менее защищен, чем аутентификация EAP-TLS, использующая только сертификаты. Аутентификация EAP-TTLS поддерживает динамическое управление WEP-ключом.

Encryption - Шифрование. Преобразование данных, таким образом, что их сможет прочитать только уполномоченный получатель. Обычно для расшифровки данных нужен специальный ключ.

Extended Service Set IDentifier (ESSID) - Расширенный основной идентификатор обслуживания ESSID. Вид уникального идентификатора, прикрепляемый к каждому пакету, и применимый как к точке доступа, так и к плате адаптера беспроводной сети для ПК. Он позволяет точке доступа идентифицировать каждого клиента беспроводной сети и его трафик.

F

Firewall - Бранмауэр. Брандмауэр - набор взаимосвязанных программ, располагающихся на сервере, который выполняет роль сетевого шлюза, защищающего ресурсы сети от несанкционированного доступа пользователей из других сетей.

Frequencies - Частоты. Ударьте по клавише рояля. Через микрофон преобразуйте звук в "вибрирующий" или "циклический" электронный сигнал. Частота колебаний зависит от удара по клавише. В электронике мы соотносим частоту колебаний с количеством "колебаний в секунду". Это значение определяется термином - Герц. С увеличением частот, до значений широковещательных полос используются килогерцы (КГц), равные 1000 Гц, или мегагерцы (МГц), равные 1000000 Гц. Продолжая повышать частоту, мы достигаем значения 1000000000 Гц, которая может быть представлена в гигагерцах (ГГц). Эти частоты соответствуют стандартам 802.11a (5 ГГц) и 802.11b (2,4 ГГц).

I

Independent Basic Service Set Identifier (IBSSID) - Независимый основной идентификатор обслуживания. Используется для идентификации беспроводной сети, сконфигурированной для разрешения каждому клиенту беспроводной сети непосредственно взаимодействовать с другим клиентом без участия точки доступа.

Independent Network - Независимая сеть. Сеть, которая предоставляет возможность взаимодействия в режиме одноранговой сети (обычно временно) и без участия полной сетевой инфраструктуры.

Infrastructure Network - Сеть Infrastructure. Беспроводная сеть, организованная вокруг точки доступа. Это среда, в которой точка доступа обеспечивает не только соединение с проводной сетью, но и управляет сетевым трафиком в непосредственной близости от себя.

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) - Институт инженеров по электротехнике и электронике. Организация, участвующая в разработке вычислительных и коммуникационных стандартов.

ISM Bands - Частоты ISM. Серия частотных полос, назначенных Федеральной комиссией связи (FCC) для использования в промышленных, научных и медицинских целях. Пользователи этих частот используют оборудование на совместной основе, что означает, что они ожидают и принимают сигналы от других авторизованных пользователей. Оборудование, производимое для частот ISM, должно быть одобрено FCC, однако его использование не лицензируется. В дополнение к беспроводным локальным сетям, на частотах ISM работают радиотелефоны, микроволновые печи, устройства слежения за детьми, игрушки, радиолюбительские приемопередатчики и другие беспроводные устройства.

K

Kerberos. Система аутентификации, разрешающая защиту коммуникаций в открытых сетях с помощью уникального ключа, называемого паспортом.

M

Media Access Control (MAC) адрес. Адрес аппаратуры, присваиваемый на заводе изготовителя. Предназначен для уникальной идентификации оборудования, например, плат беспроводной сети для ПК, аппаратуры локальных и глобальных сетей.

Microcell - Микросота. Выделенное физическое пространство, в котором может взаимодействовать определенное количество беспроводных устройств. В связи с тем, что соты могут перекрывать друг друга или работать независимо, их границы устанавливаются по определенным правилам или соглашениям.

Microwave - Микроволны. Технически этот термин определяет любые частоты выше 1,0 ГГц. К сожалению, значение этого термина трактуется по-разному. Мы предложим его техническое определение в наших дальнейших материалах.

Multipath. Виды сигнала, доходящие от передатчика к приемнику различными путями.

O

Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) - Ортогональное мультиплексирование деления частоты. Техника модуляции для передачи большого количества цифровых данных на радиоволнах. 802.11a использует OFDM, также как 802.11g.

P

Peer-to-Peer Mode - Режим одноранговой сети. Структура беспроводной сети, которая позволяет клиентам беспроводной сети взаимодействовать без участия точки доступа.

Personal Area Network (PAN) - Персональная локальная сеть (ПЛС). Персональная локальная сеть или ПЛС - это сетевая структура, состоящая из устройств, таких как ПК, ноутбуки, карманные устройства, принтеры или электронные записные книжки (PDA), которые взаимодействуют между собой на небольшом расстоянии по проводам или без них.

Preamble - Заголовок. Предварительный сигнал, передаваемый через беспроводную сеть, для контроля определения сигнала и синхронизации часов.

R

Radio Frequency Terms - Параметры радиочастот (RF) (ГГц, МГц, Гц). Международная единица измерения частоты в герцах (Гц), равная числу колебаний в секунду. Один мегагерц (МГц) - один миллион герц. Один гигагерц (ГГц) - один миллиард герц. Для справки. Стандартная частота электросети в России равна 50 Гц, полоса частот радиопередач на средних волнах (AM) находится в диапазоне 0,55 -1,6 ГГц, полоса частот радиопередач УКВ (FM) находится в диапазоне 88-108 МГц и частота, с которой работают микроволновые печи - 2,45 ГГц.

Range - Область действия. Расстояние, на котором данная система может осуществлять взаимодействие.

RC4. Алгоритм шифрования, разработанный лабораториями RSA; обычно это поток шифрованных псевдослучайных байтов, используемых в WEP-шифровании.

Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS). Система аутентификации и ведения учетных записей, которая проверяет информацию аутентификации пользователей и предоставляет доступ к запрошенным ресурсам.

Roaming - Роуминг. Перемещение узла беспроводной сети между двумя сотами. Роуминг обычно осуществляется в сетях "infrastructure", построенных на нескольких точках доступа.

S

Service Set Identifier (SSID) - Идентификатор обслуживания SSID. Используется для идентификации клиентов в беспроводной сети.

Shared key - Общий ключ. Ключ шифрования, известный только получателю и отправителю данных.

Site Survey. Процесс настройки одного приемопередатчика в статическом местоположении и использования другого для проверки силы сигнала первого устройства. Перемещая передатчик и приемник, Вы можете добиться наилучшего расположения точек доступа. Вы также можете найти мертвые зоны и другие области, которых могут потребовать специальных действий. Это может быть длительный и медленный процесс, который в конечном итоге, приведет к успеху. Для данного тестирования необходимо специальное программное обеспечение. Обратитесь к технической документации для получения специальных инструкций. Если у Вас очень большая сеть или достаточно сложная ситуация, Вы можете обратиться к специалистам для выполнения установки. Мы не можем Вам рекомендовать конкретных исполнителей, но для поиска необходимых кандидатур можно обратиться к телефонному справочнику.

Static IP Address - Статический IP-адрес. Постоянный IP-адрес, который назначается для узла в сети TCP/IP.

T

Transmission Control Protocol (TCP) - Протокол управления передачей. Метод (протокол), использующийся вместе с IP (Internet Protocol) для передачи данных в форме элементов сообщений между сетевыми устройствами через локальную или глобальную сеть. Протокол IP осуществляет доставку данных (маршрутизацию), а TCP отслеживает отдельные элементы данных (пакеты), на которые разделяется сообщение для отправки через сеть.

Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP). Основной коммуникационный язык или набор протоколов для взаимодействия через сеть (разработан специально для Интернета). TCP/IP определяет набор или группу протоколов (не только TCP и IP).

Transceiver - Приемопередатчик. Широко применяемый термин, описывающий передатчик и приемник. Устройства стандартов 802.11a и 802.11b могут быть названы приемопередатчиками.

U

UNII Bands - Частоты UNII. Не лицензируемая национальная инфраструктура (Unlicensed National Information Infrastructure). В противоположность полосам частот ISM, данный набор группирует частоты, отличные от выделенных FCC, только для коммуникаций беспроводных сетей. Их пользователи могут испытывать помехи от других пользователей лицензированных беспроводных сетей, однако другие источники помех должны отсутствовать.

W

WEP64 и WEP128. Wired Equivalent Privacy - 64- и 128-битное шифрование (64-бита иногда используются для 40-битного шифрования). Данная техника низкоуровневого шифрования разработана для предоставления пользователям того же уровня безопасности, который существует в ЛС. Очень важно понимать, что WEP не является повторением кода, утвержденного ЦРУ (CIA)! Он применяется для обеспечения простого уровня защиты данных от случайных видов электронного прослушивания или шпионажа. Рекомендуется использование 128-битного шифрования. Помните, что устройства стандарта 802.11 передают данные (выполняют широковещание) во всех направлениях и использование специального программного обеспечения позволяет копировать и расшифровать WEP-передачу данных. Это непростая, но возможная задача. Если Ваши данные очень секретны, Вы должны позаботиться о дополнительной защите, например, использовать надежные пароли и дополнительные уровни шифрования. Для этих целей существует специальное программное обеспечение, выпускаемое признанными производителями. Хотя WEP-шифрование не отличается оригинальностью архитектуры, оно может помочь предотвратить несанкционированный доступ посторонних в Вашу систему. Известны случаи взлома систем извне зданий и последующего использования Web-сервисов, что повлекло убытки для владельцев этих систем.

Wide Area Network (WAN) - Глобальная сеть. Глобальные сети (WAN) используются для передачи голоса, данных или видеоинформации с одного или нескольких компьютеров внутри делового подразделения на один или несколько компьютеров или в другие сети, находящиеся вдали от этого подразделения.

Wireless - Беспроводная система. Система микроволновой приемопередачи.

Wireless LAN (WLAN) - Беспроводная ЛС (WLAN). Беспроводная ЛС представляет собой вариант локальной сети, которая в отличие от проводных сетей, использует высокочастотные радиоволны для взаимодействия узлов сети. Беспроводная ЛС - это гибкая коммуникационная система, используемая для замены или дополняющая проводную ЛС.

Wireless Node - Узел беспроводной сети. Пользовательский компьютер с установленной сетевой платой беспроводной сети (адаптер).


На страницу содержания