كثيرًا ما يتم اتهام المترجمين التلقائيين بأنهم مربكون وغير دقيق. ولكن إذا نظرت أكثر عمقًا ، يمكنك العثور على مترجمين يعملون جيدًا. promt Professional English-Spanish هو واحد منهم.
هذا المترجم هو في الواقع مجموعة من العديد من التطبيقات الصغيرة ، جميعها تم إنشاؤها وتطويرها حول هدف رئيسي واحد: تزويدك بأكثر وأسرع الترجمات بين الإنجليزية واللغات الإسبانية.
تتضمن مجموعة التطبيقات فيpromt Professional English-Spanish القواميس ومحرري النصوص وحفنة من المكونات الإضافية التي يمكن استخدامها في برامج مختلفة (Internet Explorer و Firefox و ICQ ، Office) للحصول على ترجمات فورية على كل واحد منهم. قد يجد بعض الأشخاص هذا النهج النمطي مفيدًا ، لكنني أعتقد بصدق أنه يجعل البرنامج صعبًا وغير مريح للاستخدام - ما هو أكثر من ذلك ، لا يمكنك تشغيل اثنين من هذه التطبيقات في نفس الوقت.
فيما يتعلق بالترجمات في حد ذاتها ، الحقيقة هي أنpromt Professional English-Spanish يقدم نتائج جيدة إلى حد ما ، مع الأخذ في الاعتبار دائمًا أن الترجمات التلقائية ليست مثالية أبدًا. قد لا يكون الأمر أصليًا تمامًا ، ولكن جميع النصوص المترجمة كانت مفهومة تمامًا وتمكنت من إيصال الرسالة - وهو الهدف الرئيسي من اللغة.
إذا كنت بحاجة إلى ترجمات سريعة ودقيقة من الإسبانية إلى الإنجليزية والعكس ، فإنpromt Professional English-Spanish هو التطبيق الذي تبحث عنه.
لم يتم العثور على التعليقات